ÇEWLİK.NET – Eğitim Sen Bingöl Şubesi, 21 Şubat Uluslararası Anadili Günü kapsamında Bingöl’de ‘Anadili Paneli’ düzenliyor. Panel’de Ferhenga Kurdî-Tirkî, Tirkî-Kurdî’nin yazarı (Kürtçe-Türkçe, Türkçe-Kürtçe sözlük) Zana Farqini ve Bingöllü akademisyen Ercan Çağlayan konuşma yapacak.
‘Anadilinin önemi’ başlıklı panel saat 12.30’da Bingöl Belediyesi Konferans Salonu’nda yapılacak.
ERCAN ÇAĞLAYAN KİMDİR?
1980 Bingöl doğumlu. İlk ve orta öğrenimini aynı şehirde tamamladı, Erzurum Atatürk Üniversitesi’nde tarih alanında lisans, yüksek lisans ve doktora derecesi aldı. Başlıca ilgi alanları şehir tarihi, milliyetçilik, ulus-devlet, azınlıklar, Kemalist modernleşme ve maduniyet çalışmaları olan yazarın yazı, röportaj ve makaleleri Bilge Adamlar, Birikim, Milel ve Nihal, Radikal, Şarkiyat, Tarih Okulu, Turkish Studies, Vate ve Yeni Türkiye gibi gazete ve dergilerde yayımlandı. Çağlayan’ın Cumhuriyet’in Diyarbakır’da Kimlik İnşası (1923-1950) (İletişim Yayınları, 2014), Zazalar: Tarih, Kültür ve Kimlik (İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2016) ve Kemalist Ulus-Devletin İnşası: Eğitim, Kültür, Mekân ve İskân Politikaları (Açılım Kitap, 2018) isimli yayımlanmış üç kitabı bulunmaktadır. Halen Muş Alparslan Üniversitesi’nde öğretim üyesidir.
ZANA FARQİNİ KİMDİR?
1967 Diyarbakır doğumlu Kürt yazar, çevirmen ve dilbilimci. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Bölümü mezunu. Kürtçe dilinde önemli eserleri bulunuyor. Rewşen dergisi, Welat gazetesi ve Welatê Me gazetesinde yazdı. Azadiya Welat gazetesinin kuruluşunda bulundu. İstanbul Kürt Enstitüsü’nün çeşitli kademelerinde yer aldı.
Eserleri: Ferhenga Tirkî-Kurdî. (Türkçe-Kürtçe Sözlük), Ferhenga Kurdî-Tirkî. (Kürtçe-Türkçe Sözlük), Ferhenga kurdî-tirkî, tirkî-kurdî. (Kürtçe-Türkçe, Türkçe-Kürtçe Sözlük)
Çevirileri: Mamosteyê Sêyemîn Xanî, H. Mem (Üçüncü Öğretmen Xanî) Türkçeden
Rastiyên Destana Memê Alan, H. Mem (Memê Alan Destanı’nın Gerçekleri) Türkçeden
Xanî û Newroz (Xanî ve Newroz) H. Mem, Türkçeden
Xanî û Memzayên Wî (Xanî ve Mezaları), H. Mem, Türkçeden (KÜLTÜR SANAT
