ÇEWLİK.NET – Kürt akademisyen, çevirmen ve şair Choman Hardi Erbil’de Fransız-Alman İnsan Hakları ve Hukukun Üstünlüğü Ödülünü aldı.
Hardi, pazartesi günü ödül resepsiyonu için Erbil’de düzenlenen bir etkinlik sırasında yaptığı basın toplantısında, “Bu ödül sadece insan hakları konusundaki çalışmalarımızı desteklemekle kalmıyor, aynı zamanda her gün karşılaştığımız sembolik şiddete de bir yanıt niteliğinde” dedi.
Bağdat’ın Almanya Büyükelçiliği, Hardi’ye verilen ödülün gerekçesini sosyal medya hesabından şu sözlerle paylaşıldı:
“Bu yılki – İnsan Hakları ödüllerinin sahiplerinden birinin, olağanüstü bir kişilik ve insan hakları savunucusu olan ve çalışmaları kadın ve erkek eşitliğinin desteklenmesine katkıda bulunan Dr. Choman Hardi olduğunu duyurmaktan gurur duyuyoruz. . Tebrikler Dr. Choman!”
CHORMAN HARDİ KİMDİR?
Akademisyen, yazar, çevirmen ve şair. Süleymaniye’deki Amerikan Üniversitesi’nin (AUIS) İngilizce bölümünde doçent olarak görev yapıyor. Aynı zamanda kadın hakları savunucusu olan Dr. Choman Hardi, Lisans, Yüksek Lisans ve Doktora derecelerini Oxford, Londra ve Kent üniversiteleri gibi kurumlardan aldı. Doktora sonrası araştırmalarını Enfal’den kurtulan kadınlar üzerine yoğunlaştıran Dr. Hardi, Uppsala Üniversitesi’nde misafir araştırmacı olarak görev yaptı.
Popüler Kürt şair Ahmed Hardy’nin de kızı olan akademsiyen, Pen İngilizce Çeviri Ödülü ve Kürdistan Bölgesi’ndeki 34 kuruluşun Eşitlik Ödülü’nün de bulunduğu takdir ve ödülleri toplayan beş İngilizce kitap yazdı.
AUIS web sitesindeki profil sayfasında Hardi’nin araştırma ve öğretim ilgi alanları arasında “şiir, feminist edebiyat, feminist edebiyat eleştirisi, toplumsal cinsiyet ve soykırım, erkeklik, sembolik onarım ve kadın aktivizmi” yer alıyor.
2015 yılında AUIS bünyesinde Toplumsal Cinsiyet ve Kalkınma Çalışmaları Merkezi’ni (CGDS) kurdu.
Choman Hardi üç cilt Kürtçe şiir kitabı ve iki İngilizce şiir derlemesi yayımladı. (KÜLTÜR SANAT)
