DİYARBAKIR – Diyarbakır’da, PENa Kurd tarafından Çand Amed Kongre Merkezi’nde düzenlenen “Girona Manifestosunun Maddelerini Uygulamak” konulu konferans, dil hakları ve Kürtçenin korunması için önemli bir adım olarak dikkat çekiyor.
PEN International Çeviri ve Dil Hakları Komitesi tarafından geliştirilen ve 77. PEN International Kongresi’nde onaylanan Girona Manifestosu, dil haklarına yönelik 10 temel ilkeyi kapsıyor. Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’nin desteğiyle gerçekleşen konferans, dil bilimciler, yazarlar, siyasi parti temsilcileri ve sivil toplum örgütlerinden çok sayıda ismi bir araya getirdi.
Konferansın Amacı ve Katılımcılar
İki gün sürecek konferans, Kürtçenin korunması ve asimilasyon politikalarına karşı mücadelede farkındalık yaratmayı hedefliyor. Konferansa, HDP Eş Genel Başkanı Cahit Kırkazak, Diyarbakır Büyükşehir Belediye Eşbaşkanı Doğan Hatun, PEN International Başkanı Burhan Sönmez (görüntülü mesaj), PENa Kurd Onursal Başkanı Zerdeşt Haco, PENa Kurd Eşbaşkanı Ömer Fidan, PENa Kurd Onursal Başkanı Berivan Doskî, PEN International Asya ve Avrupa Sorumlusu Aurelia Dondo ve Bask PEN Başkanı Urtzî Urrutîkoetxea gibi önemli isimler katıldı. Ayrıca, araştırmacı-yazar Kamuran Rahimi de konferansta kısa bir konuşma yaptı.
Ömer Fidan: “Kürtçe Üzerinde İnsanlık Suçu İşleniyor”
PENa Kurd Eşbaşkanı Ömer Fidan, konferansta yaptığı konuşmada, Kürtçenin korunmasının önemine vurgu yaptı. Fidan, “PENa Kurd, Kürtlerin rüyasıdır. Kürtçenin, Kürtlerin rengini dünyaya duyuruyor. Ancak Kürtçeye yönelik asimilasyon politikaları devam ediyor. Bu, bir insanlık suçudur. Biz bu suçu ortadan kaldırmak ve Kürtçeyi canlandırmak için çalışmalarımızı yaygınlaştırmak istiyoruz,” dedi. Fidan, Abdullah Öcalan’ın 27 Şubat’taki “Barış ve Demokratik Toplum Çağrısı”na da atıfta bulunarak, yazar ve sanatçıların bu süreçte Kürtçe bilincini yükseltmesi gerektiğini belirtti.
Zerdeşt Haco: “Yaşasın Kürt Dili, Yaşasın Özgürlük”
PENa Kurd Onursal Başkanı ve dilbilimci Zerdeşt Haco, konferansa gönderdiği görüntülü mesajda, Girona Manifestosu’nun hükümlerinin uygulanmasının önemine dikkat çekti. Haco, “Bugün yasak ve baskının olduğu bir dönemde yaşıyoruz. Kürt dilinin özgürce yaşamasını ve zenginlikleriyle kabul edilmesini umuyoruz. Yaşasın Kürt dili, yaşasın özgürlük!” dedi.
Berivan Doskî: “Daha Çok Fedakarlık Gerekiyor”
PENa Kurd Onursal Başkanı Berivan Doskî, yazılı mesajında 15 Mayıs Kürt Dil Bayramı’nı kutladı ve Kürtçe için daha fazla çalışma gerektiğini vurguladı. Doskî, “Dilimiz kimliğimizdir. Dil gittiğinde kültür gider, halk asimilasyonla yüz yüze kalır. Kürtçeyi savunmak için daha çok fedakarlık ve çalışma gerekiyor. Herkese sorumluluk düşüyor,” dedi.
Uluslararası Destek: PEN International ve Bask PEN
PEN International Başkanı Burhan Sönmez, konferansa gönderdiği görüntülü mesajda dil haklarına verdiği desteği ifade etti. Asya ve Avrupa Sorumlusu Aurelia Dondo ise yazılı mesajında, “Dillere dönük saldırılara karşı her zaman dikkatli olmalıyız. Kürt halkının dilini ve kültürünü ilerletmeye hakkı var,” dedi. Bask PEN Başkanı Urtzî Urrutîkoetxea’nın görüntülü mesajı da konferansta izletildi.
Girona Manifestosu Nedir?
Girona Manifestosu, PEN International Çeviri ve Dil Hakları Komitesi tarafından İspanya’nın Girona kentinde geliştirildi. 2011 yılında PEN International Delegeler Meclisi tarafından onaylanan manifesto, dil haklarını korumak için 10 temel ilkeyi içeriyor. Bu ilkeler, dünya genelinde dillerin özgürce kullanılması, korunması ve geliştirilmesi için rehber niteliği taşıyor.
